首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
secured liabilities
专业释义
<金融>
有担保的负债;
有担保负债
<科技>
担保负债
<经贸>
具担保品负债
大家的讨论
otherwise than在英文合同中的使用及译法
法律圈的翻译匠:
otherwise than除......外,并非1例句一Every Director and officer of the Company for the time being and from time to time shall be indemnified and secured harmless out of the assets and funds of the Company aga...
Day 80 liability在法律英语中的含义及用法
Word:
liability n. ①法律责任;义务;②债务;负债(复数形式liabilities)在法律英语中,liability可以被翻译为“法律责任”、“义务”、“债务”。所谓的“责任”是指根据法律或公正原则应履行的责任、义务,可因合同、侵权、纳税、触犯刑律等情况而产生, 包括各种绝对的、偶然的或将来可能承担的并通过诉讼可以执行的责任、义务;也指实际或可能要承担责任的状态。当liability表示“...
Discharge在法律英语中的多层含义
Mia2020@旗渡:
Discharge在法律英语中常见的含义有以下三层: 1. 履行 示例一:All these measures are designed to enable National Commissions to discharge fully their responsibilities and to play an effective role in the decent...
干货 | 法律英语词义辨析:财务报告
律蚁语言服务社 :
2018年刚刚过去,很多APP 都出了过去一年的使用数据总结,如美团今年推出的外卖报告,网易云音乐每年都有的听歌数据总结报告,还有腾讯视频、支付宝、微博等等各平台。而商业社会中,个人或企业常常会将一年度的财务状况做成财务报表来进行总结,用英语来表达“财务报表”是用financial statement吗?那么financing statement 又是什么意思呢?挺胸抬头请坐好...
Concession and Lease Purchase Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
(Concession Properties) NAVAJO NATION ) ) STATE OF ARIZONA ) COUNTY OF APACHE ) ) STATE OF NEW MEXICO ) COUNTY OF SAN JUAN ) KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS: ) STATE OF UTAH ) COUNTY OF SAN JUAN...
财务术语中英文对照大全
术语表:
一、会计与会计理论会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 ...
公司简报-企业价值EV之含义及其相关内容
Ruby Q @ 旗渡:
企业价值 Enterprise Value, EV企业价值即指企业本身的价值,是企业有形资产和无形资产价值资产的市场评价。企业价值不同于利润,利润是企业全部资产的市场价值中所创造价值中的一部分,企业价值也不是指企业账面资产的总价值,由于企业商誉的存在,通常企业的实际市场价值远远超过账面资产的价值。是该企业预期自由现金流量以其加权平均资本成本为贴现率折现的现值,它与企业的财务决策密切相关,...
信贷常见词中英对照
术语表:
2M method 2M法 3M method 3M法 A scores A值 Accounting convention 会计惯例 Accounting for acquisitions 购并的会计处理 Accounting for debtors 应收账款核算  ...
基金合伙协议核心条款之收益分配与亏损分担条款
Mia2020@旗渡:
基金经过投资、退出运作后,会产生利润或亏损。如何分配利润和承担亏损事关各投资人的切身利益,因而收益分配与亏损分担条款往往是合伙协议的核心条款之一。这一条款会对合伙协议的收益和亏损在普通合伙人及有限合伙人之间如何进行分配(如分配顺序、分成方式)进行规定。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例,供参考:示例一(英译汉):Allocation and Profits and Losses.利润分配和损失...
资源下载
otherwise than在英文合同中的使用及译法
法律圈的翻译匠:
otherwise than除......外,并非1例句一Every Director and officer of the Company for the time being and from time to time shall be indemnified and secured harmless out of the assets and funds of the Company aga...
Day 80 liability在法律英语中的含义及用法
Word:
liability n. ①法律责任;义务;②债务;负债(复数形式liabilities)在法律英语中,liability可以被翻译为“法律责任”、“义务”、“债务”。所谓的“责任”是指根据法律或公正原则应履行的责任、义务,可因合同、侵权、纳税、触犯刑律等情况而产生, 包括各种绝对的、偶然的或将来可能承担的并通过诉讼可以执行的责任、义务;也指实际或可能要承担责任的状态。当liability表示“...
Discharge在法律英语中的多层含义
Mia2020@旗渡:
Discharge在法律英语中常见的含义有以下三层: 1. 履行 示例一:All these measures are designed to enable National Commissions to discharge fully their responsibilities and to play an effective role in the decent...
干货 | 法律英语词义辨析:财务报告
律蚁语言服务社 :
2018年刚刚过去,很多APP 都出了过去一年的使用数据总结,如美团今年推出的外卖报告,网易云音乐每年都有的听歌数据总结报告,还有腾讯视频、支付宝、微博等等各平台。而商业社会中,个人或企业常常会将一年度的财务状况做成财务报表来进行总结,用英语来表达“财务报表”是用financial statement吗?那么financing statement 又是什么意思呢?挺胸抬头请坐好...
Concession and Lease Purchase Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
(Concession Properties) NAVAJO NATION ) ) STATE OF ARIZONA ) COUNTY OF APACHE ) ) STATE OF NEW MEXICO ) COUNTY OF SAN JUAN ) KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS: ) STATE OF UTAH ) COUNTY OF SAN JUAN...
财务术语中英文对照大全
术语表:
一、会计与会计理论会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 ...
公司简报-企业价值EV之含义及其相关内容
Ruby Q @ 旗渡:
企业价值 Enterprise Value, EV企业价值即指企业本身的价值,是企业有形资产和无形资产价值资产的市场评价。企业价值不同于利润,利润是企业全部资产的市场价值中所创造价值中的一部分,企业价值也不是指企业账面资产的总价值,由于企业商誉的存在,通常企业的实际市场价值远远超过账面资产的价值。是该企业预期自由现金流量以其加权平均资本成本为贴现率折现的现值,它与企业的财务决策密切相关,...
信贷常见词中英对照
术语表:
2M method 2M法 3M method 3M法 A scores A值 Accounting convention 会计惯例 Accounting for acquisitions 购并的会计处理 Accounting for debtors 应收账款核算  ...
基金合伙协议核心条款之收益分配与亏损分担条款
Mia2020@旗渡:
基金经过投资、退出运作后,会产生利润或亏损。如何分配利润和承担亏损事关各投资人的切身利益,因而收益分配与亏损分担条款往往是合伙协议的核心条款之一。这一条款会对合伙协议的收益和亏损在普通合伙人及有限合伙人之间如何进行分配(如分配顺序、分成方式)进行规定。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例,供参考:示例一(英译汉):Allocation and Profits and Losses.利润分配和损失...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海